

I've attached the error message that popped up during the "Generating project" stage, as well as the log file. It completes the process and the resulting SBS MKV looks fine, but it gives errors during the process, which show that it fails the track containing the forced-only Na'vi subtitles. Now we get to BD3D2MK3D - it seems to work fine for the subtitle track with ALL subtitles, but it doesn't work for the forced-only Na'vi subtitles, which is what I want. There is a subtitle track with both all subtitles and Na'vi subtitles, and a separate subtitle track for the forced-only Na'vi subtitles. Watching the MKV out of MakeMKV, it seems okay and plays without problems. However, it did complete apparently successfully. Like the US copies, MakeMKV had no problem with creating a backup but ran into "trying to work around" issues when making the MKV. I finally got a copy of Avatar that kind of seems to work, after trying 3 US copies I gave up and imported a UK copy. I use this great program for all of my 3D Blu-rays, with the MKV mode.
